-- : --
Зарегистрировано — 132 652Зрителей: 74 374
Авторов: 58 278
On-line — 13 366Зрителей: 2682
Авторов: 10684
Загружено работ — 2 289 671
«Неизвестный Гений»
I’m standing here
Пред.![]() |
Просмотр работы: |
След.![]() |
Автор поставил запрет на загрузку файла
[Verse]
I’m standing here, a little lost and weary,
No hope for luck this evening, I confess.
If the link to your world has grown too dreary,
I’ll sigh a sigh—or maybe shed a tear, no less.
[Chorus]
I don’t need anyone’s forced compassion,
No empty words to stir my troubled heart…
I’ll tear my sorrows into tiny fractions,
And cover my ears with both my hands, apart.
[Verse]
My pride is brought to its knees, I can see it,
And love, I think, has broken it in two.
By God’s grace, I’m not left to defeat it,
For I’m bewitched—completely by you.
[Chorus]
I don’t need anyone’s forced compassion,
No empty words to stir my troubled heart…
I’ll tear my sorrows into tiny fractions,
And cover my ears with both my hands, apart.
[Verse]
The alley’s painted white, so spring-like, tender,
But there’s no place for me within its shade.
A new kind of happiness, but not our splendor,
Is meant to wander here this evening, unafraid.
[Chorus]
I don’t need anyone’s forced compassion,
No empty words to stir my troubled heart…
I’ll tear my sorrows into tiny fractions,
And cover my ears with both my hands, apart.
Автор стихов Николай Шумов
Автор музыки Ирина Шумова (с использованием ИИ
Оригинальный текст
Я стою, я немного растеряна
Автор Николай Шумов
[Запев]
Я стою, я немного растеряна
И не жду в этот вечер удачу.
Если связь с твоим миром потеряна,
Я вздохну, или даже заплачу.
[припев]
Мне не надо чужого участия,
Лишних слов, что тревожили душу…
Разорву все печали на части я
И закрою ладонями уши.
[куплет]
На колени гордыня поставлена,
И любовью, наверное, сломана.
Божьей милостью я не оставлена,
Потому, что тобой околдована.
[припев]
Мне не надо чужого участия,
Лишних слов, что тревожили душу…
Разорву все печали на части я
И закрою ладонями уши.
[куплет]
По-весеннему белым раскрашена
Вся аллея, но в ней делать нечего.
Счастью новому, только не нашему
Здесь бродить суждено этим вечером.
[припев]
Мне не надо чужого участия,
Лишних слов, что тревожили душу…
Разорву все печали на части я
И закрою ладонями уши.
Свидетельство о публикации №530307 от 29 июля 2026 годаI’m standing here, a little lost and weary,
No hope for luck this evening, I confess.
If the link to your world has grown too dreary,
I’ll sigh a sigh—or maybe shed a tear, no less.
[Chorus]
I don’t need anyone’s forced compassion,
No empty words to stir my troubled heart…
I’ll tear my sorrows into tiny fractions,
And cover my ears with both my hands, apart.
[Verse]
My pride is brought to its knees, I can see it,
And love, I think, has broken it in two.
By God’s grace, I’m not left to defeat it,
For I’m bewitched—completely by you.
[Chorus]
I don’t need anyone’s forced compassion,
No empty words to stir my troubled heart…
I’ll tear my sorrows into tiny fractions,
And cover my ears with both my hands, apart.
[Verse]
The alley’s painted white, so spring-like, tender,
But there’s no place for me within its shade.
A new kind of happiness, but not our splendor,
Is meant to wander here this evening, unafraid.
[Chorus]
I don’t need anyone’s forced compassion,
No empty words to stir my troubled heart…
I’ll tear my sorrows into tiny fractions,
And cover my ears with both my hands, apart.
Автор стихов Николай Шумов
Автор музыки Ирина Шумова (с использованием ИИ
Оригинальный текст
Я стою, я немного растеряна
Автор Николай Шумов
[Запев]
Я стою, я немного растеряна
И не жду в этот вечер удачу.
Если связь с твоим миром потеряна,
Я вздохну, или даже заплачу.
[припев]
Мне не надо чужого участия,
Лишних слов, что тревожили душу…
Разорву все печали на части я
И закрою ладонями уши.
[куплет]
На колени гордыня поставлена,
И любовью, наверное, сломана.
Божьей милостью я не оставлена,
Потому, что тобой околдована.
[припев]
Мне не надо чужого участия,
Лишних слов, что тревожили душу…
Разорву все печали на части я
И закрою ладонями уши.
[куплет]
По-весеннему белым раскрашена
Вся аллея, но в ней делать нечего.
Счастью новому, только не нашему
Здесь бродить суждено этим вечером.
[припев]
Мне не надо чужого участия,
Лишних слов, что тревожили душу…
Разорву все печали на части я
И закрою ладонями уши.
Голосование:
Суммарный балл: 720
Проголосовало пользователей: 72
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 72
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
Многослойная работа!!!
|
Gotye
|
|
Оставлен:
Какой интересный сайт! Сколько тут всего классного и работы ваши тоже!
|
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор



























