Наша жизнь

Моя новая песня (ремейк) на музыку Ion Suruceanu. Как всегда при работе с ремейками, стараюсь максимально ближе придерживаться литературного перевода и смысла оригинала.

Еще одна ночь на исходе,
Рассветом день пригласит.
Годы так быстро проходят,
Ничем не остановить.
Не хочу обвинять судьбу,
Петь немного могу.
Радуюсь жизни, живу!
Господь! За всё благодарю!
Радуюсь жизни, живу!
Господь! Тебя я люблю!

Ты моя жизнь, наша ты жизнь,
Нежность и радость, светлый восход.
Детство и юность уже позади,
Трепет любви душевный полет.

Ты моя жизнь, зима и весна,
Птица под солнцем, запах цветов.
Наша жизнь, как песня моя,
В небе большом, летит далеко...

Пою эту песню для всех,
Моих знакомых, друзей.
Время нас состарит,
Конечно другими станем.
Но также будем любить,
И уже согнувшись ходить
Нас на руках будут внуки носить
Никогда не смогут забыть..