ТОЛЬКО ТЫ! (Joe Dassin - Taka,takata) русский текст - ВАЛЕРИЙ ТОКАРЕВ.

Мировой золотой шлягер эстрады 20-го века-
"Taka,takata"
Поет великий эстрадный певец Франции и мира...-неповторимый
Джо Дасен (Joe Dassin)

Моя оригинальная русская версия.

ТОЛЬКО ТЫ!

Русские слова - Валерий Токарев.

Вступление-припев

Така така така
Така така така та

Така така така
Така така така та
Така така така така така та-
Звенит гитара та!

Така така така
Така така така та

Така така така
Така така така та
Така така така така така та-
Звучит вновь песня та!


1
Помню я юность...-тебе
Всё играл на гитаре!
Помню, увидев тебя
Счастлив был и в ударе!

Песню одну напевал
Я тебе каждый вечер!
Косы твои расплетал
Синеглазый друг...-ветер!

Но годы прошли и тогда
Наш аккорд...-замолчал!
Я больше не видел тебя
И нигде не встречал!



2
Как-то весенней порой
Сел я в утренний поезд...
И в нём решил дописать
Мою новую повесть!

Плыл в окнах старый вокзал
И людей полутени...-
Вдруг я увидел глаза
Цвета синей сирени

припев:

Така така така
Така така така та

Така така така
Така така така та
Така така така така така та-
Звенит гитара та!

Така така така
Така така така та

Така така така
Така така така та
Така така така така така та-
Звучит вновь песня та!

3
Ты...-это ты!Только ты
И ни та, ни другая!
Ты!...Это ты! Только ты!-
Навсегда дорогая!

Вот ты мне машешь рукой
И вся светишься взглядом!
В жизни есть случай такой,-
Чтобы снова быть рядом!

припев

Така така така
Така така така та

Така така така
Така така така та
Така така така така така та-
Звенит гитара та!

Така така така
Така така така та

Така така така
Така така така та
Така така така така така та-
Звучит вновь песня та!


Така така така
Така така така та

Така така така
Така така така та
Така така така така така та-
Звенит гитара та!

Така така така
Така така така та

Така така така
Така така така та
Така така така така така та-
Звучит вновь песня та!


5. 8. 2016.