Цыганские рубли
В небольшом банке в левобережной части города – Дарнице – очередь не убывала - девятнадцатое число, крайний срок оплаты льготных коммунальных платежей. Тарифы за последнее время взлетели в разы, но на скидку при оплате до двадцатого можно было спокойно купить кило муки или пачку печенья, и народ штурмовал кассы.
Очередь, состоящая в основном из пенсионеров – людей, как известно, не самых зажиточных – медленно, но стабильно ползла вперёд.
Рутинное усыпляющее действо в духоте маленького зала нарушилось, когда к окошечку подошла молодая и красивая, несмотря на отсутствие макияжа, женщина цыганской внешности.
Традиционная для зимы чёрная юбка «в пол», из-под расстёгнутой коричневатой шубки из меха неопознанного зверька вырывалось на волю радужное многоцветье традиционной блузки с рюшами.
Она просунула в окошечко мятую бумажку и сказала,
- Вот, брат деньги прислал из Москвы. Давай скорее, - и она открыла застёжку на огромной трапециевидный сумке-кошёлке.
Девушка, прочитав уведомление о банковском переводе, удивлённо глянула на цыганку.
- Это очень крупная сумма. Я вас проведу в отдельную комнату.
- Зачем в отдельную комнату? – заволновалась женщина. – Давай рубли здесь, - и она ещё шире раскрыла кошёлку.
- Такой порядок – сумма очень крупная. Там вас сфотографируют с уведомлением в руках, и получите свой перевод.
- Зачем меня фотографировать? Я что – на киностудию пришла? Давай деньги, говорю.
- Так положено по инструкции Нацбанка. А валюту необходимо конвертировать.
- В доллары конвертировать будете? – сразу оживилась красавица.
- Нет, в гривну.
- Зачем мне ваша гривна? Деньги давай – рубли! – она нервно захлопнула кошёлку.
Между тем все остальные окошечки в банке закрылись на обед.
- Не положено. Это иностранная валюта.
- Ты зачем мне голову морочишь? Молодая ещё. Какая рубль валюта? Просто деньги.
- Наша валюта – гривна, - терпение миловидной девушки-кассирши казалось беспредельным. - А рубль - валюта заграничная.
- Какая такая Россия заграница? Зачем глупости говоришь?
- Рубль – российская валюта. Наша национальная – гривна.
- Ладно, давай евро тогда, – она снова открыла кошёлку.
- Не положено - только гривны. Не беспокойтесь – мы за конвертацию совсем мало берём.
- Ты ещё и нажиться на бедной женщине хочешь?! – возмущённо засверкала красивыми карими глазами цыганка.
Между тем очередь всё прибывала, и всё сильнее звучал гул возмущённых голосов.
- Женщина, давайте ваш паспорт и пойдёмте оформлять. Смотрите - какую очередь собрали! – почти спокойно убеждала упрямую клиентку кассир.
- Это я собрала? Давай деньги и я уйду.
- Да, выдайте ей уже! – не выдержала сухонькая старушка в побитом молью пальто. – Нет сил терпеть!
- Давайте паспорт.
- Зачем тебе мой паспорт? Ты что – милиция? Украли паспорт на вокзале злые люди. Ладно, вот справка из милиции.
- Нужен паспорт. Мы сделаем ксерокопию. Так положено.
- Да зачем паспорт? Это же брат мой прислал. Родной!
- Такой порядок. Может, вы деньги его присвоить хотите.
- Люди! Послушайте только, что она говорит! Что я хочу у брата деньги украсть. Да он меня за такие деньги сразу заре… заругает!
- Без паспорта не дам! – начала терять терпение девушка.
- Правильно! Не давайте ей. Точно украли - откуда у них такие деньжищи? – вступилась молодящаяся пенсионерка в яркой молодёжной куртке из секонд-хэнда и спортивных штанах, с ядовито-пунцовыми румянами во всю щеку.
Цыганка что-то сказала девушке-кассирше на родном языке, с шумом защёлкнула кошёлку и гордо удалилась крупными шагами.
- Прокляла! – ахнула старушка в погрызенном пальто.
- Теперь точно детей не будет. Или, ещё хуже, мужа, - добавила молодящаяся.
- А может, кто умрёт, - мрачно пророчила погрызенная молью старушка.
Девушка-кассир заметно побледнела.
- Да хорош вам каркать-то, - тихо сказал крепкий ещё пенсионер. – Я немного понимаю по-ихнему. Просто сказала, что такой дуры она ещё в жизни не встречала.
Кассирша расцвела от счастья и мигом закрыла окошечко на обед.
Свидетельство о публикации №229050 от 25 марта 2016 года
Большое спасибо, Майя. Подробностей немного избегаю - боюсь повествование утонет в эпитетах. На прозаических сайтах высший шик - написать, как кошка размышляет о своей хозяйке. Это забавно, но мне интереснее про реальных людей их нашего непростого бытия. Ещё раз спасибо за высокую оценку, Майя. Для меня это главная цель, точнее мечта - писать хорошую прозу. Суета и беготня за звёздами - вторичны. Только отвлекают. Хотя и и щекочет иногда самолюбие.
Спасибо, Люба! да, народ бедноватый конечно пенсионеры. Хоть сам разговор казался немного смешным - я-то сократил сильно диалог. По пять раз одно и то же повторяли. Но вся обстановка, конечно. грустная. Получился смех сквозь слёзы. И это у нас повторяется каждый месяц - с платежом. А цыганка живёт в другом измерении.
Большое спасибо, Надя. за такую высокую оценку! И не придумывал особо - с час они спорили. Я просто написал диалоги. Ну и старушек подобрал. У нас такие довольно типичны. Пенсионерки. Всё так в жизни - и грустно и немного смешно. А цыгане живут своей жизнью и, наверно, нас не очень понимают.
Спасибо, Коля! Не поверишь, как приятно такое слышать. Знаешь, моя жена меня считала полным бездарем. Во всём. Поэтому я не захотел с неё вновь сойтись, хоть она и предлагала. Не всё можно простить. Буду писать, Коля. Пишу сразу три. Некоторые откладываю. Вот и ради этой истории всё забросил. Тут я не хозяин. Приходят в голову сами и требуют, чтобы я закончил. Потом уже берусь за другую. Спасибо душевное, Коль!
Большое спасибо, Лена! Вот вышел с сайта. Набирал второй рассказ-детектив, но не выдержал и включил концерт Задорного. Отдыхал. Просто сейчас так нагрузили на работе. В 1 семестре было 6 пар, а в этом десять. И опять новый приказ - омоложение. Вот выгонят и буду писать всё время. Спасибо душевное, Лена. Боялся, чесно говоря, что миниатюру воспримут как анти-цыганскую. Тем более, эта история в Плеханове. Но я описал нашу. Буду писать, раз нравится.
Очень хороший рассказ. Действительно, было бы замечательно, если бы все конфликты заканчивались так - обзывали дураками друг друга и расходились по домам!
Спасибо, Женя! Это в идеале. Я не зря стал детективы писать - жизнь подбрасывает материал. Но всё соткано из печального и смешного в нашей неоднозначной жизни.
Спасибо, Коля! Не поверишь, как приятно такое слышать. Знаешь, моя жена меня считала полным бездарем. Во всём. Поэтому я не захотел с неё вновь сойтись, хоть она и предлагала. Не всё можно простить. Буду писать, Коля. Пишу сразу три. Некоторые откладываю. Вот и ради этой истории всё забросил. Тут я не хозяин. Приходят в голову сами и требуют, чтобы я закончил. Потом уже берусь за другую. Спасибо душевное, Коль!
Классный рассказ))) Пенсионер обнадежил бедняжку, уж лучше быть дурой с живым мужем, а не принципиальной вдовой))) Как все относительно))) Или он действительно по цыгански шпарил?
Знаю одну байку из жизни насчет смекалки))), может возьмете в оборот..
Очередь, за дедом стоит мать с неугомонышем, который дразнит всех и наступает деду на ноги, ожидая реакции. Дед молчит, мать тоже))) Сзади них стоит парень. Сделал мамаше замечание. Та ответила: что сама росла без принуждения в семье и считает, что замечание может плохо сказаться на душе ребенка в будущем)))
Парень подумал, открыл банку с консервами и вылил на голову мамаши, та в шоке. Он ей: "Понимаете, я ведь тоже рос без замечаний"
Это не байка. Абсолютно реальный случай - 19 марта сего года. Факты. Беда для девушки была в том, что она ещё не вышла замуж. потому так обрадовалась. Пока пишу второй детектив и про людоедов, потом посмотрим.
спасибо, Владимир! Я всегда жизненное беру за основу. Факты. Всё это было недавно. А Дарница сейчас один из самых депрессивных районов в городе. наркоманов полно. А когда-то была красавица!
Без этого никак нельзя...я всегда воспринимаю всё по-своему, как хотелось бы мне видеть ту или иную ситуацию...стараясь при этом не касаться "острых углов"...
Особо острых углов тут и нет. Маленький слепок нашей жизни. Никаких оценок я не давал. Мне просто интересен был "конфликт" девушки-педантки и вольной цыганки.
Владимир! Спасибо за интересный, жизненный рассказ! Чего только в жизни не встретишь... А эмоции и страх за себя, конечно преобладали у кассирши. С цыганками вообще нужно осторожно и все об этом знают! Радует позитивный финал, так наверное и надо! Отбросить все волнения и даже не думать о плохом. Понравился рассказ.
Большое спасибо, Сергей! Некоторые посчитали рассказ неполиткорректным. К сожалению, не все понимают суть. тем приятнее, когда юмор понят.А цыгане живут по своим законам. У них свои хорошо-плохо, нам часто непонятные. Я думаю. нас они тоже не всегда понимают.
Ай, Браво, Володя! Порадовал! Удовольствие
от прочтения талантливого рассказа!
И правильно, что чайори (девушка) не взяла гривны!.. ))
Спасибо огромное за талантливый рассказ и улыбку!
Большое спасибо, Радмила! Очень приятно, что Вы поняли меня. Девушка-цыганка смотрится роскошно на фоне всех прочих. В этом была суть, но большинство не поняли - посчитали, что ругательная работа. Не поддержали. Не хватило одного голоса для счастья вчера.
большое спасибо, Светлана! Приятно, что понравился. Немного опечалился тогда - десятки не хватило до главной. Я правда, редко играю. Больше конкурсы люблю. Как раз сегодня один заканчивается. Может, и отыграюсь. А вообще звёзды для меня уже не главное. Хочется так писать прозу, чтобы её действительно было интересно читать. И не только на сайте. Вот учусь.
Большое спасибо! Работу многие не поддержали тут друзья = посчитали анти-цыганской. не хватило голоса до главной, но я и не рекламировал и не просил никого поддержать. Только обидно было, что не поняли. Но зато поняла цыганка Радмила. Спасибо за понимание. Это просто кусочек нашей жизни.