Франк ЛЕГАР. ария Джудитты. Оперетта «ДЖУДИТТА». - Franz LEHAR. Arie der Juditta. Die Operette «JUDITTA» (1934). - Meine Lippen, sie kuessen so heiss. - Мои губы так жарко горят.

Литература / Переводы / Франк ЛЕГАР. ария Джудитты. Оперетта «ДЖУДИТТА». - Franz LEHAR. Arie der Juditta. Die Operette «JUDITTA» (1934). - Meine Lippen, sie kuessen so heiss. - Мои губы так жарко горят.

Пред.

Просмотр работы:

След.

09 августа ’2026

13:30

Просмотров: 571

Поднять работу в данном разделе

Услуга "Покажи себя сам" (шапка сайта)

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA

Франк ЛЕГАР. ария Джудитты. Оперетта «ДЖУДИТТА». - Franz LEHAR. Arie der Juditta. Die Operette «JUDITTA» (1934)

Meine Lippen, sie kuessen so heiss. - Мои губы так жарко горят
Мои губы так жарко горят. - Meine Lippen, sie kuessen so heiss

Вокальный поэтический перевод с немецкого языка на русский язык

1. Мои губы так жарко горят.
Взгляд мой манит и сердце пьянит!
Не умею любить без огня -
И не смею я жить без любви!

Meine Lippen, sie kuessen so heiss. - Мои губы так жарко горят

1. Meine Lippen, sie kuessen so heiss,
Mein Blick brennt, und mein Herz schlaegt so rasch!
Ich kann nicht lieben, ohne zu brennen,
Oh, ich kann nicht leben, ohne zu lieben!

25.07.2026.
Grand Opera - 2025. TV Channel "Culture"

© Copyright: Елена Кордикова -Тася Мейерхольд, 2026
Свидетельство о публикации №126072604443

Свидетельство о публикации №531669 от 9 августа 2026 года